Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

English Forums

Use our English forums to learn English. The message boards are great for English questions and English answers. The more you contribute, the more all members can practice English!

:  

Life Talk!

Hello! Questions about Chinese dialogue

aljensen

aljensen

United States

Could anyone tell me if the following dialogues in Chinese are correct?

I am wondering if there were any mistakes.

Any help would be greatly appreciated!

~Al

Lesson 1 

你的爸爸是商人吗?

Is your father a businessman? 

不是。我的爸爸是医生。

No, he’s not. He’s a doctor. 

你是医生吗?

Are you a doctor?  

不是。我是老师。

No, I’m not. I’m a teacher. Lesson 2 A 你的朋友喜欢茶吗? Does your friend like tea? B 我的朋友不太喜欢茶。你喜欢茶吗? My friend does not like tea that much. Do you like tea? A 是的。我很喜欢花茶。Yes. I like perfume tea. B 我也很喜欢花茶。I also like perfume tea. Lesson 3 你认识王小姐?Do you know Ms. Wang? 是, 她是我的经理。Yes, she is my manager. 你喜欢她吗?Do you like her? 是, 我很喜欢王经理。Yes, I really like Manager Wang. Conversation 4 陈先生, 您去学校吗? Mr. Chen, are you going to school? 是, 我去学校。你呢? Yes, I am going to school. And you? 我去图书馆。再见。I’m going to the library. Goodbye. 再见。Goodbye. Conversation 5 王小姐在教室吗?
Is Ms. Wang in the classroom? 不在。王小姐不在学校。
No, she isn’t. Ms. Wang is not at school. 王小姐在家吗?
Is Ms. Wang at home? 不在。王小姐在医院。
No, she isn’t. Ms. Wang is at the hospital.

08:55 PM Apr 25 2008 |

The iTEP® test

  • Schedule an iTEP® test and take the official English Practice Test.

    Take Now >

aljensen

aljensen

United States

If you want to, I can correct anything that you write either under the "corrections" thread that I made or here in this thread as well, if you want.

 Best wishes,

 

Al

11:21 PM Apr 25 2008 |

bigsun

China

1.IS your father a businessman?

你爸是大老板吗?或者 你爸是做生意的吗?

businessman should be "做生意的"

your father is "你爸","你的爸爸" was speaked by children.

my english is not low level.I want to help from you.

02:08 AM Apr 26 2008 |

乾坤

乾坤

China

are you learning chinese now?maybe i could be your partner.i am learning english now.we could do a deal.you correct my english mistakes,and i teach you chinese.if you don't mind ,add my msn ...

i 'd like to be your friend.FROM CHINA

03:36 AM Apr 26 2008 |

xiaoxiao1219

China

Yes, it's all correct. But I have one suggestion:

你的朋友喜欢茶吗?(Does your friend like tea?) should be 你的朋友喜欢喝茶吗? We mostly use 喝茶 in this situation. Actually what you said is right but use 喝 is more suitable.

Good luck with your Chinese. 

07:06 AM Apr 26 2008 |

乾坤

乾坤

China

a lot of chinese here.

08:05 AM Apr 26 2008 |

yy0827

yy0827

China

ur chinese not bad!

03:56 PM Apr 26 2008 |

you@me

you@me

China

your chinese is not bad,you may read smilm-Q' essay,it is more natural.

04:24 PM Apr 26 2008 |

aljensen

aljensen

United States


Oh wow! Thank you all so much!!!

 

This is very nice.

 

Chinese is such a cool language. For English-speakers, the language can sound very strange, but at the same time it is so beautiful, especially the writing system.

 Eventually I want to set up a website to help Chinese people learn English!

Thank you all! 

10:10 PM Apr 26 2008 |