Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in
 
When It Rains, It Pours
简体
When It Rains, It Pours English, baby! Video Lesson
不雨则已,一雨倾盆

Zero Conditional

Date: Aug 14 2012

Themes: Soap Opera, Weather

Grammar: Zero Conditional

Intro

1. Learn Vocabulary - Learn some new vocabulary before you start the lesson.

Go Super to Listen Go Super!

2. Read and Prepare - Read the introduction and prepare to hear the audio.

Go Super to Listen Go Super!

In many parts of the world, life depends on rain. The people and their crops get thirstier and thirstier. Then, all of sudden, there’s water everywhere. There’s more water than you can catch. It’s pouring rain.

The expression “when it rains, it pours” means that often, when something has not happened for a while, it will then happen a lot. A business might not have any customers for days and then suddenly be extremely busy. If you asked the owner how her business is going, she might say, “When it rains, it pours.”

Similarly, have you ever noticed that when one person is interested in you romantically, others become interested too? It’s funny how that works. Find out who is in the middle of a thunderstorm of love.

在世界的许多地方,生命都依赖着雨水的滋润。人们和农作物越来越感到干渴。突然间,大雨倾泻而下。水量大大超过预期。这是倾盆大雨。

“不雨则已,一雨倾盆”通常表示某件事好长时间没有发生,而后频繁发生。一家公司可能好几天没有客户,然后突然十分忙碌。如果你问老板公司生意如何,她可能会说“不雨则已,一雨倾盆”。

同样,你是否发现,当有一个人对你感兴趣时,其他人也会接踵而来?这个现象十分有趣。观看视频,找出谁处于恋爱暴风雨中。

3. Watch - Watch the video without reading the dialog.

Dialog

1. Listen and Read - Listen to the audio and read the dialog at the same time.

Log in to Listen

2. Study - Read the dialog again to see how the vocab words are used.

Mason

Mason

Jeff

Jeff

Mason:  Woo! Hey, bud.

Jeff:  Dude, what’s going on? Why are you so wet?

Mason:  Let me tell you, Jeff, when it rains, it pours.

Jeff:  What are you talking about? It’s a perfectly clear, sunny day outside.

Mason:  Oh, I know.

Jeff:  There’s not even a drop.

Mason:  It’s gorgeous outside. In fact, I just got back from a long walk with Vanessa in the park. It was great. We held hands. We stopped under a tree to kiss a little bit, and then we found a nice bench and started rubbing noses, just fantastic…

Jeff:  Ugh. OK. I get the picture. But that doesn’t explain why you’re soaking wet.

Mason:  You’re not hearing me, man.

Jeff:  It’s a nice day.

Mason:  When it rains, it pours…ladies, Jeff! When it rains, it pours ladies.

Jeff:  You’re still not explaining yourself.

Mason:  OK. So when I got back from the park, I was coming here, and Amanda was waiting for me, and she just jumped on me, and she started kissing me, and she was just all over my business, and I was like, “This is awful,” but, “This is great!” but, “This is awful.” I was kinda just like, “Whoa.” So I had to go run my head under some cold water to chill out.

Jeff:  Alright, I think I know what you’re saying. When you say, “When it rains, it pours,” it’s because before you had a girlfriend, no girl would look at you.

Mason:  Yeah.

Jeff:  But now you have a girlfriend, and two girls are into you.

Mason:  Yeah. It’s like, I was single for so long.

Jeff:  And now two girls like you.

Mason:  Yes! And it’s all happening at the same time. It’s like, there was no rain for like months and months, and then all of a sudden, the skies open up and ladies just start falling from the sky.

Jeff:  Yeah, two ladies are into you.

Mason:  Yeah.

Jeff:  That’s just two ladies.

Mason:  Well, I mean, is that not enough to be considered pouring?

Jeff:  Two ladies?

Mason:  Well, how many ladies do you think constitutes pouring?

Jeff:  I don’t know. Nine to twelve?

Mason:  What? No way.

Jeff:  Uh…

Mason:  Come on, man, you’re totally making that up.

Jeff:  Yeah, I’m sorry. I was. I don’t know why I did that. It’s just…since this Ella thing, you know? It’s been…I got nothing. Nothing. Complete dry spell.

Mason:  It’s OK, man. Look out into your forecast over there, and the rains will come back soon. I know it.

 

Grammar Point

Go Super to learn "Zero Conditional" from this lesson Go Super!

Quizzes

Go Super to take Quiz Go Super!

 

Lesson MP3

Go Super to download full lesson MP3 Go Super!

The iTEP® test

  • Schedule an iTEP® test and take the official English Practice Test.

    Take Now >

Discussion

Go Super to Listen Go Super!

Mason is very wet when he comes into the office. Jeff doesn’t understand. It’s a clear day outside. All Mason will tell him is that when it rains, it pours.

Eventually, Jeff learns that Mason hung out with his girlfriend in the park earlier in the day. Later, Amanda found him and kissed him. He put water on his head to chill out afterward. Mason is excited because after many months without love, he now has two women that like him.

Jeff questions if two women is enough to use the phrase “when it rains, it pours.” He says he thinks Mason needs nine to twelve women in order to use that phrase. Mason accuses him of making that up, and Jeff admits that he was just being mean. He is lonely and stuck in a dry spell.

Do you think it’s true that when it rains, it pours? Which woman should Mason choose?

 

Comments

Log in to Comment

within

within

China

so lucky,man…..

12:52 PM Aug 14 2012 |

lizhoujie

lizhoujie

China

I have a strong network delay!That is annoying me!I can’t see the video.OMG what can i do ,now?

11:56 AM Aug 14 2012 |

saeedshin

saeedshin

Iran, Islamic Republic Of

Hi punthira


you would better to use it sentences choose grilfreind who  kiss him in park” instead of “choose grilfreind who him kiss in park”

10:28 AM Aug 14 2012 |

punthita

punthita

Thailand

Yes,I do, When it rains, it pours but Mason’s case just two ladeis not enough explain that  it pours. I think Mason will choose grilfreind who him kiss in park.Laughing

10:25 AM Aug 14 2012 |

ramdani_

ramdani_

Indonesia

“This is awful,” but, “This is great!” but, “This is awful.” ho ho ho.. I like this part.. :P

09:29 AM Aug 14 2012 |

1 person likes this

saeedshin

saeedshin

Iran, Islamic Republic Of

I think it depends on your appetite…. may be sometimes it is soaking wet but if you dont wanna be wet after first drop you have to use umberlla!

08:41 AM Aug 14 2012 |

Andrew Romanov

Russian Federation

I think, that he must choose that women,that with her he will be get a good life

08:09 AM Aug 14 2012 |

1 person likes this

happyman Mustafa

Turkey

i think that  he must chhose one who loves him more )) 

08:00 AM Aug 14 2012 |

Irene Forever

Ukraine

It has been pouring rain for three days in my city. We were waiting for this blessing for a long time. Let it pour, but not too long.:)


Back to the subject. I think, Mason should choose the woman his heart and soul accept. His constant thoughts and sleepless nights will give him the right hint.


In fact the question is very strange. A person always knows who he or she loves. No need to ask about the right choice. Doesn’t Mason have a heart?

godymaged

godymaged

United Arab Emirates

when it rains, it pours


yes agree


05:27 AM Aug 14 2012 |

Sonia.NJ

Sonia.NJ

Iran, Islamic Republic Of

Some times yes.that’s right but it doesn’t happend all the time,i mean it’s not the same it depends on situation.


To me, Mason should choose both of them. he’ll has more fun.

04:45 AM Aug 14 2012 |

aBEER

aBEERSuper Member!

Egypt

yes it true ( when it rains it pours ) and its really something strange coz every  good thing are coming together after u get upset from a dry period 





by the way i like this sentence 

04:05 AM Aug 14 2012 |

andrestorres.e

Chile

Not always happen. Mason’s showing off. 

03:51 AM Aug 14 2012 |

La Princesse de la vie

Egypt

Not all the time when it rains, it pours…


I don’t know which one Mason should choose, but I can guess he will choose Amanda as she was his past love, just a guess.. Wink

02:45 AM Aug 14 2012 |

sofree

sofree

China

I guess so. Choose the one he likes…

02:21 AM Aug 14 2012 |

悠悠0518

悠悠0518

China

when it rains, it pours


l like is this

12:31 AM Aug 14 2012 |

Likes (30):

See all >

Share this lesson:

  • Share on Facebook
  • Share on Bebo
  • Share on Myspace
  • Share on Twitter
  • Email this to a friend
  • Share on Sina

Post Ebaby! lessons on your blog:

Ebaby! Cast