Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

The Maple Leaf Rag

View all entries from The Maple Leaf Rag >

Mapleleaf Man

Canada

November 11, 2010

English is full of words that sound the same and mean something different. It's also full of words that look EXACTLYthe same but mean different things, depending on how you say them. Here are a few of those words. 

Rose - it can mean a flower or when someone gets up from sitting down, or when something goes up in the air. (The balloon rose up into the sky.)

*Polish - it can mean to shine your shoes or it can be someone from Poland. (He is Polish.)

*Sewer - A person who sews or a stinky pipe underground. 

*Lead - a kind of metal or a chain for a dog or horse or what you do when you are out in front. (Let me lead the way.)

Bear - the animal or to support something. (I can't bear this pain anymore!)

*Sow - a female pig or planting seeds. 

*Read - this is hard to explain. You can read something but once you read it, you have read it!

*Close - to shut something or to be right beside someone. (Close the door and come stand close to me.)

*Wind - the air blowing or to roll something up. (The wind blew the hose down. Now I have to wind it up again!)

Chinese also has these words. Can you think of some? Send me a message about them. In this case, Chinese and English are much the same. Difficult!!! Hahahaha

Thanks for reading. 

 

*These words are pronounced differently, depending on their meaning. 

More entries: A New Year, New Ways to Learn (1), English sucks...but don't give up. (6), Learning English is never easy, but it's worth the effort. (4), Easy English Stories, English vocabulary - another way to learn (1), A Shit of Paper (3), Break a leg - another English idiom. , Repost: Are all Chinese girls lesbians? (3), How language affects your life. (3), Chinese Writing (5)

View all entries from The Maple Leaf Rag >

02:39 PM Nov 14 2010

Mapleleaf Man
Canada

I'm glad you took my comment in stride, dancin4108. I see this error everywhere, from msn.com to comments and blogs all over the Internet. Don't feel bad. :)

06:42 PM Nov 13 2010

dancin4108

dancin4108
United States

Embarassedoh Im embarrased. Im happy you pointed this out to me. I do this all the time with the your. :)

05:29 PM Nov 13 2010

Mapleleaf Man
Canada

Thanks for the Arabic information, Ryo. That is interesting. It`s not just English! Hahaha. 

Dancin4108, I am forced to comment on `your`instead of `you`re`. I know it`s a typo but I see it everywhere and it`s frustrating! Hahahaha.

For Ryo, or anyone else who reads this, your is possessive, of course, but `you`re`means `you are`. Many people use `your`for both but that incorrect. Keep track of which one you mean. 

12:40 PM Nov 13 2010

dancin4108

dancin4108
United States

Yes Ryo, your right, it is easy for me :) when I said Id never thought of it that way, I was simply agreeing with what Mapleleaf man had to say in his blog, many different ways and meanings of some english words :)

10:36 AM Nov 13 2010

Ryo

Ryo
Saudi Arabia

 i  think that s English language
 it's easy for you
so  its not pain in the ass  for you 

10:14 AM Nov 13 2010

dancin4108

dancin4108
United States

Never thought of it like that, but yes your right :)

09:33 AM Nov 13 2010

Ryo

Ryo
Saudi Arabia

Sar  it could  be pleasing or  somthing happy when its noun 

and  it means Walked when  its  verp  and in the  past

Dahab   its    means     gone  when  its   verp 

and gold  when  its  A noun 

it  depneds in the sentence  and How pronounces

 

 

07:52 AM Nov 13 2010

Mapleleaf Man
Canada

I think you are correct, Ryo. English is really a collection of languages and maybe that is why there are so many idioms. Do you know some Arabic idioms that you could share? 

10:50 AM Nov 12 2010

Ryo

Ryo
Saudi Arabia

i think maybe  most launage is full of word s has same meaning 

but maybe english more