Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

My Blog

DeepBlack

DeepBlack

China

  •  
  • Subscribe to my RSS

December 23, 2007

The farthest distance in the world
It is not a distance grown and died
But I stand in front of you
But you do not know that I love you

The farthest distance in the world
It is not I that stand in front of you
But you do not know that I love you
But it is infatuated to like getting
But can't say that I love you

The farthest distance in the world
It is not I that can't say that I love you
Think you ache the thorough heart spleen
But can only bury the bottom of heart deeply

The farthest distance in the world
It is not I that can't say that I miss you
But in love each other
But can not be together

The farthest distance in the world
It is not in love each other
But can't be together
But unable to keep out this share of breath obviously
But must pretend to pay no attention

The farthest distance in the world,
It is not unable to keep out this burst of breath obviously
But must pretend to pay no attention
But use a cold and detached heart
Between you and person who love you
Have dug a piece of irrigation canals and ditches that can't be crossed over

The farthest distance in the world
It is not the distance between tree and tree
It is the branch growing with the root
But unable to be interdependent in the wind

The farthest distance in the world
It is not that a branch is unable to be interdependent
But the stars watching from a distance each other
But there is no orbit of crossing

The farthest distance in the world
It is not the orbit between the stars
But even if the orbit crosses
But there is no place to seek in the twinkling of an eye

The farthest distance in the world
There is no place to seek in the twinkling of an eye
But has not met yet
It is unable to meet to be destined

The farthest distance in the world
It is the distance between fish and flying bird
One is in it
One but sneak the sea floor deeply



                                                  --Thai Gore    

07:45 AM Jan 16 2008

tin_1530
Philippines

hi, i read your blog.nice blog.very deep....just like what your name starts with.i'm into poems too...hope we can share more poems, sonnets, etc... to each other...have a great time! ...

xixie,

tin

08:12 PM Jan 01 2008

bajunqiu
Finland

I think they are  very beautiful words.I read this poem in crazy english.i am very like it , so i wrote it in my notebook. In  the other hand , The farthest distance is not depend where we are ,but  where our heart are.when the two people don't love each other any more ,but their body are together ,maybe it is also the fartherest diatance.

04:46 AM Dec 23 2007

lingcinderella
China

   i like it and so moving about the translation work though the author is not english.