Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in
 
bust someone's chops

简体
bust someone's chops
不留面子

Date: May 24 2012

Quote

1. Quote - Listen to the quote and guess what the slang means.

Go Super to Listen Go Super!

“I like girls who give me a hard time, bust my chops a little.”

- Actor Chris Evans, talking about his dream girl. (Us Weekly)

“我喜欢严厉指责我,有些不给我留面子的女孩儿。”
- 演员克里斯·埃文斯 (Chris Evans) 谈论他的梦中情人。

Definition

1. Definition - Study the definition.

Go Super to Listen Go Super!

nag or annoy someone; give someone a hard time

2. Use - Learn how the slang is used.

Go Super to Listen Go Super!

We all look for different qualities in a girlfriend or boyfriend. Some of us want a partner who makes us laugh. Others want someone sweet, or intelligent, or sincere. But that’s not what Chris Evans, star of movies like Captain America, says he wants. He wants a girl who isn’t afraid to bust his chops.

Bust his what? Your chops are your lower cheeks or jaw. And bust can mean “punch.” But bust someone’s chops doesn’t mean to punch someone in the face. It’s a little gentler than that. When someone busts your chops, they nag, annoy, or give you a hard time.

Being a movie star, Chris Evans probably gets treated really well by most people in his life, especially strangers. So it kind of makes sense that he’d want his girlfriend to be a little tougher with him. He wants someone who isn’t afraid to challenge him or tell him when he’s wrong.

But most people don’t like it when someone busts their chops. This expression is most often used in the negative sense, as in, “Hey man, don’t bust my chops! Take it easy on me.”

Who in your life busts your chops? Would you want your girlfriend or boyfriend to bust your chops?

Examples

1. Examples - Hear some example sentences.

Go Super to Listen Go Super!

“Don’t bust my chops! I’m working as hard as I can.”

“My mom always busts my chops when I don’t clean my room.”

“Just because you’re my older brother doesn’t mean I won’t bust your chops if you deserve it.”

Winners

1. Winners - See who guessed the slang definition correctly.

To give (someone) a hard time!
by mehri.nejatifar
goodmahsa bust someone's chops means to give someone a hard time
by goodmahsa
Erkaamgaa annoying someone by a joke
by Erkaamgaa

Want to guess next week's slang?

Go to the TOEFL® page >

Comments

Log in to Comment

Thiseved79

Afghanistan

Writing and reading are very necessary and productive for the lives of the students. The entire field of success and academics is based on the abilities of the essayontime custom essay writing and that of the reading. The production of knowledge is linked with this aspect.

07:42 AM Jul 06 2015 |

Tatupa

Russian Federation

I don’t like when someone busts my chops. I’d rather they didn’t…Laughing

08:06 AM May 29 2012 |

Mahtab.bp

Mahtab.bp

Iran, Islamic Republic Of

snoopyboy


Be sure I do that in right time ,in right situation and in right way!


“Bust someone’s chops” dosent mean that we have to insult someone or use bad words!Sometimes only with looking at her in silence  we show that we dont like her behaviour!


And so far no parents have objected me!!;)


 

06:25 AM May 27 2012 |

1 person likes this

ynbrian86

China

who wanna bust my chops ?


realy hardtime

03:12 AM May 26 2012 |

jay1234

American Samoa

xc

09:13 PM May 24 2012 |

ola33

ola33

Japan

Right, Ryo, not everyone feels strong after being nagged, annoyed. It’s nerves that get ruffled and nerves, as far as I know, are very difficult to get fixed. So let’s be merciful to each other—not every one can keep a poker face and smile let alone to get up after fall. Better not to experiment. I know to be too much agreable and always a-yes-person is bad! as well as to be a vexing and annoing pain in the neck.

07:27 PM May 24 2012 |

1 person likes this

snoopyboy

snoopyboy

Antarctica

Mahtab Laughing


What do you  do to a parent who disapproves of you busting his child chops in class ?


07:15 PM May 24 2012 |

ola33

ola33

Japan

Why flattered—aren’t all the good things said sincerely? I prefer good staff or nothing and not busting my chops :) Life is hard enough to get it from outsiders, so your significant other should be the source of inspiration, admiration and rehabilitation Wink

05:31 PM May 24 2012 |

Englishty

Englishty

Egypt

It’s so annoying being flattered all the time so it makes sense that Chris Evans said so.

05:03 PM May 24 2012 |

The Last Joke

Yemen

Samirah :


Because , he wants someone who isn’t afraid to deal with him , he wants someone who isn’t afraid to tell him ( what is the right ?) when he’s wrong.

02:19 PM May 24 2012 |

samirah

samirah

Saudi Arabia

hhhh i dont know  why he likes having a girl who busts his chops…dont u think such thing may lead to a big bust-up ..


02:07 PM May 24 2012 |

1 person likes this

cinchf

cinchf

Philippines

oh Chris Evans, if that’s what you want, I’ll do it for you, hehe.. I don’t wanna bust someone’s chops unless he told me to do so, haha..

01:34 PM May 24 2012 |

alexa1

alexa1

Saudi Arabia

we need to do that sometime when we find who need to push him with love


the wrong way when we use it to hurt .

12:37 PM May 24 2012 |

Irene Forever

Ukraine

If anybody wanna bust my chops with some stupid remarks, I’ll just don’t care.


It’s just a sentence  without reference to anybody.:)

12:23 PM May 24 2012 |

Erkaamgaa

Erkaamgaa

Mongolia

Sometimes i bust my close friend’s chops when they lying something with someone or with me for some reason, but only by a joke.

11:34 AM May 24 2012 |

Mahtab.bp

Mahtab.bp

Iran, Islamic Republic Of

Hello Julito!


Yes it is!Thanks!


Hi mnal!!!! Why???? You are a cute girl ! I dont think you can say harsh words!!!


Anyway I think a woman can bust a man’s chops worse than anyone else!:)))

10:11 AM May 24 2012 |

 julito

julito

Argentina

mahtab  hello.    right  . this is what we must understand  about the idiomatic expression.

09:39 AM May 24 2012 |

Mahtab.bp

Mahtab.bp

Iran, Islamic Republic Of

Some words are harder than a punch!;)
You can bust someone’s chops without touching him!!
Only by harsh words!>:))

09:37 AM May 24 2012 |

 julito

julito

Argentina

alhgag,    let me put it this way : the literal translation is to receive a punch in the teeth (chops).   what could it be harder than this?   therefore , if you don´t want to  have your chops busted stay away from mnal.     lol.

09:26 AM May 24 2012 |

alhgag

alhgag

Libyan Arab Jamahiriya

frankly this lesson is still odd could everybody clear me up this idiom ?

07:30 AM May 24 2012 |

Likes (20):

See all >

Share this lesson:

  • Share on Facebook
  • Share on Bebo
  • Share on Myspace
  • Share on Twitter
  • Email this to a friend
  • Share on Sina

Post Ebaby! lessons on your blog:

Ebaby! Cast